2021年の夏、重めの鬱病と診断され、今(2023年12月)も尚お休み中です。
2024年には多少でも活動に復帰したいと思っており、ゆっくりとですが準備中です。

In the summer of 2021, I was diagnosed with a severe depression and am still taking a break (December 2023).
I hope to return to some activity in 2024, and I am preparing to do so, albeit slowly.

(最近の翻訳ソフトって凄い進化してるなぁ…)

極稀にですが、最近は主にYouTubeで曲の更新・公開をしてます。

BOOTH 私のオリジナルアルバムのDL配信を行っております
https://sshbs.booth.pm/

その他の配信先はこちら
https://big-up.style/artists/160233

AetherのEru氏と共同で作っている東方のアレンジアルバムのDL配信はこちら
https://ssheru.booth.pm/

物凄くどうでもいいのですが、更新が久しぶり過ぎて、数分間、
「あれ?どうやって管理画面にログインするんだっけ?というかログイン画面ってどうだすんだっけ?」
と、悩みましたとさ。こんなんですが、なんとか生きてます。

連絡先
sshsaitamaあっとgmail.com [あっとを@に書き換えてください]